סיפור משפחתי 2019

"בנות יהודיות ישבו בתא הזה. נאמר לנו שיירו בנו. אם יהודי יעבור כאן וישרוד, אני מתחננת, כיוון שיש לי אחים ואחיות באמריקה ודרום אפריקה, ליידע אותם שאמי נורתה בגרול. שמי גיטל סאקס מריטבו ואני גם 14.8.1941- ב מתחננת שיאמרו עליי קדיש. הכתובת של אחי היא הרב סאקס, שדרות רוכמבאו, ברונקס." כתובת זו, שנמצאה על קיר בית סוהר בליטא, הייתה ההנעה העיקרית לעבודת האמנות של שירה. שירה יצרה מחווה לזכרן של גיטל ורוטל, אשר נרצחו בשואה, עם גזרי עיתון ותמונותיהן. לייבלר יבנה, מלבורן, אוסטרליה “Jewish girls were sitting in this cell. We were told we were to be shot. If a Jew will pass here and survive, I beg him, since I have brothers and sisters in America and South Africa, to notify them that my mother was shot on August 14, 1941, in Gerul. I am Gitele Sachs of Ritevo and I also beg that Kaddish be said for me. The address of my brother is Rabbi Sachs, Rochambeau Ave Bronx.” This inscription that was found on a prison wall in Lithuania was the primary motivation for Shira’s artwork. Together with the newspaper clippings and photographs of Gitele and Rochel, Shira’s aim was to pay tribute to their memory, as they were both murdered in the Holocaust. Leibler Yavneh College, Melbourne, Australia שירה ברקוביץ גיטל ורוחל Shira Berkowitz Gitele and Ruchele

RkJQdWJsaXNoZXIy MjgzNzA=